Bitoku - Español

En una época ancestral que el hombre ha olvidado, un gran espíritu habitaba en elbosque. Su mera presencia lo envolvía todo de vida, abundancia y paz. Cada cierto tiempo el gran espíritu marchaba para siempre, y entonces surgía un espíritu bitoku digno de sucederle, para preservar la armonía del bosque.

Se trata de un bosque primordial y milenario, que se extiende desde las Llanuras del Temblor hasta la falda de las montañas Akaishi. En estas montañas nace el río sagrado Kurirakugan, el cual, con su curso caudaloso, cruza el bosque hasta desembocar en los acantilados de Zarpa de Mar. El bosque, que no tiene más nombre que este pues los demás bosques se llaman así por él, es uno de los cinco corazones del mundo. Se dice que en lo más profundo de su espesura, las almas perdidas encuentran solaz y trascienden, o se pierden y dejan de existir tan pronto como se olvida el último recuerdo de su existencia. Jamás existió un sitio igual; seres mágicos y espirituales habitaban este bosque, que hoy es recordado como una leyenda, como un cuento para niños.

Ha llegado el momento de que el gran espíritu marche del bosque y de que uno de los bitoku sea elegido como su sucesor. Eres uno de esos espíritus, pero… ¿puedes demostrar que solo tú eres digno de este increíble honor?

Bitoku se juega en cuatro rondas que representan los cuatro últimos años que le quedan al gran espíritu. Cada una de estas rondas, a su vez, se divide en cuatro fases o estaciones (primavera, verano, otoño e invierno). Al finalizar el invierno de la cuarta ronda, se acaba la partida y se resuelve la ascensión. Durante la partida, en su turno los jugadores realizan acciones con el objetivo de obtener puntos de virtud (PV). Cuando un jugador gana PV, avanza por el camino del espíritu (el marcador de PV que discurre alrededor del tablero). Durante la ascensión, los jugadores pueden ganar PV adicionales si completan determinados objetivos. El jugador que avance más por el camino del espíritu será el ganador y se convertirá en el nuevo gran espíritu.